Guía de Ciudad

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

CrossFit Otoyo Strength

Llevamos a cabo un proyecto de revitalización urbana en lo más profundo de las montañas de la prefectura de Kochi.

• (0887) 79-0260
• 789-0166 高知県 長岡郡大豊町
• https://www.otoyostrength.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

高知県立歴史民俗資料館

El Museo de Historia y Folclore de la Prefectura de Kochi abrió sus puertas en mayo de 1991 como museo integral de historia en Okahoyozan, ciudad de Nankoku, con la esperanza de contribuir a la promoción de la cultura del pueblo de la prefectura estudiando las huellas del pueblo de Tosa y transmitiendo los resultados a las generaciones actuales ・y futuras, y de construir una localidad única que haga uso de la tradición.

• (088) 862-2211
• 783-0044 高知県 南国市
• http://www.kochi-bunkazaidan.or.jp/~rekimin/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

坂野記念館

Esta sección presenta los logros de Tetsujiro Banno, considerado un benefactor de la Edad Media postal.

• (086) 294-5851
• 701-1144 岡山県 岡山市 北区
• http://www.postalmuseum.jp/guide/sakano.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

香美市立やなせたかし記念館

Situado en la ciudad natal de Yanase Takashi, creador de Anpanman, este museo puede ser disfrutado tanto por niños como por adultos.

• (0887) 59-2300
• 781-4212 高知県 香美市
• http://anpanman-museum.net/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

KOBEとんぼ玉ミュージアム

El museo es el único del mundo que expone unas 2.000 piezas de cristalería （desde la antigüedad hasta nuestros días ）, incluidas cuentas de libélula realizadas con una técnica conocida como lampworking.

• (078) 393-8500
• 650-0034 兵庫県 神戸市 中央区
• http://www.lampwork-museum.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: English)

本館： 両備文化振興財団 夢二郷土美術館

竹久夢二のふるさと岡山にある美術館、夢二郷土美術館。

• (086) 271-1000
• 703-8256 岡山県 岡山市 中区
• http://yumeji-art-museum.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

アカデミアスポーツクラブ　アクアかずさ

Aqua Kazusa, un espacio relajante donde dejar volar la mente y el cuerpo. Piscina, jacuzzi, gimnasio, estudio de yoga, sauna y pistas de tenis.

• (0438) 20-5222
• 292-0818 千葉県 木更津市
• http://www.kap.co.jp/aqa/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

カルチャー君津

Culture Kimitsu, en la ciudad de Kimitsu, prefectura de Chiba, ofrece una amplia gama de cursos y espera su visita. Formas de enriquecer tu vida ・ Empecemos a aprender. Se ofrece una amplia gama de cursos, desde manualidades, cultura y lecciones de estilo japonés hasta piano, pintura, ejercicio, entrenamiento cerebral, salud mah-jongg y mucho más.

• (0439) 50-9570
• 299-1152 千葉県 君津市
• https://www.culcome.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Honey Bee Learning Center みつばち幼稚園

【Honey Bee Learning Center — Guardería Mitsubachi 🐝】 ¡Hay una plaza libre en la clase Toddler (a partir de 2 años)‼️ Ponte en contacto con nosotros cuanto antes ✨ ️Renovación ✨ ️Este otoño, Honey Bee, el centro de educación infantil situado en Irvine, se renueva para convertirse en una escuela experiencial que ampliará el potencial de tus hijos (Compatible con las ayudas para matrículas de empresas japonesas) . 🎨 Arte para agudizar la sensibilidad utilizando al máximo los cinco sentidos 🔬 Ciencias que despiertan la curiosidad y el espíritu de investigación 🎶 Música que desarrolla el oído musical y enriquece la capacidad de expresión ・ Rítmica 🏞️ Aprendizaje en la naturaleza para desarrollar las habilidades motoras gruesas 🌸 Japonés: aprender de forma divertida en contacto con la cultura tradicional ／ Cultura japonesa 🧘 ‍ ♀ ️Yoga infantil para desarrollar la mente y el tronco🔤Inmersión lingüística impartida por un antiguo profesor de inglés 👆 ️Lenguaje de signos para expresar pensamientos con las manos🌍️Clases globales para entrar en contacto con otras culturas, etc. Ofrecemos un día a día lleno de aprendizaje gracias a nuestro nuevo plan de estudios. (Clase para bebés: a partir de los 2 meses; clase para niños pequeños: de 2 a 5 años)

• +1 (310) 801-2517
• , Irvine, CA, 92612 US
• License : 304313745

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ビストロ＆炭焼ステーキ 照葉樹

Carne de vacuno de Kazusa Wagyu ・ Iwami Wagyu ・ Sanda cuidadosamente seleccionada, sazonada sólo con sal y pimienta y cuidadosamente asada a la parrilla sobre un fuego abierto con carbón Kishu binchotan. Kisarazu ／ Teriyaki

• (0438) 97-7900
• 292-0831 千葉県 木更津市
• https://steak-shoyoju.jimdosite.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yama Sushi Marketplace

¡En el negocio durante más de 40 años! El mercado de sushi favorito de Los Ángeles ・ Especializado en sashimi, nuestros tres locales de San Gabriel, West LA y Koreatown no sólo ofrecen sushi, sino también una de las mayores selecciones de sake, dulces raros, condimentos especiales, artículos bonitos y mucho más, enviados directamente desde Japón. También tenemos la mayor selección de sake japonés en LA, dulces raros, condimentos especiales, artículos lindos y otros artículos enviados directamente desde Japón.

• +1 (310) 954-0805
• , Los Angeles (Mar Vista), California, 90064 アメリカ合衆国
• https://www.yamasushimarketplace.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

木更津市健康推進センター いきいき館

Acceso a bajo coste a gimnasio y piscina ！ Con el objetivo de reducir el riesgo de enfermedades relacionadas con el estilo de vida y prolongar la esperanza de vida sana, apoyamos la salud de todos proporcionando un lugar para la promoción de la salud y potenciando diversas clases adaptadas a cada grupo de edad, desde niños a ancianos, para que la gente tenga buenos hábitos de ejercicio. Piscina cubierta climatizada, sala de entrenamiento （ gimnasio ）, estudio. Autobús lanzadera gratuito. Natación ・ Educación Física ・ Clases de baile.

• (0438) 36-2511
• 292-0838 千葉県 木更津市
• https://www.city.kisarazu.lg.jp/soshiki/kenkokodomo/kenkosuishin/1/1071.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

眼科ドック東京品川

Cuando regreses temporalmente a Japón: revisión oftalmológica exhaustiva en tan solo 30 minutos, justo enfrente de la estación de Shinagawa. 22 tipos de pruebas exhaustivas sin necesidad de dilatación de la pupila. Los resultados se envían por correo electrónico en formato PDF, con información también en inglés.

• (070) 5677-2184
• 108-0075 東京都 港区 品川82ビル6階
• https://www.eyedock.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

眼科ドック東京品川

Cuando regreses temporalmente a Japón: revisión oftalmológica exhaustiva en tan solo 30 minutos, justo enfrente de la estación de Shinagawa. 22 tipos de pruebas exhaustivas sin necesidad de dilatación de la pupila. Los resultados se envían por correo electrónico en formato PDF, con información también en inglés.

• (070) 5677-2184
• 108-0075 東京都 港区 品川82ビル6階
• https://www.eyedock.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

South Bay Lexus

Pensando en un Lexus ？ Contacta con Naoki primero ！ Podemos ayudarte con todas tus necesidades Lexus, desde coches nuevos y usados hasta leasing y préstamos. Como representante de ventas de South Bay Lexus en japonés, estamos orgullosos de servir a los entusiastas y clientes de Lexus. Podemos explicar todo sobre coches nuevos, coches usados, leasing e incluso préstamos en japonés.

• +1 (951) 888-0733
• , Torrance, California, 90505 United States
• http://www.southbaylexus.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Humina Resource

＼ Reclutamiento ・ Personal temporal ・ RRHH externalizados ／ Ofrecemos un apoyo completo con una respuesta generosa. Póngase en contacto con nosotros para hablar de sus necesidades.

• +1 (310) 993-7325
• , Torrance, CA, 90503 US
• License : SHRM-CP （米国人材マネジメント協会認定）
• https://www.huminaresource.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

MAC LEGAL SERVICE

Visados para EE. UU. ・ En MAC LEGAL SERVICES le ofrecemos un asesoramiento atento en japonés, desde la solicitud de la residencia permanente hasta la constitución de una empresa en EE. UU. y la redacción de contratos en inglés. Con más de 30 años de experiencia y un amplio historial de éxitos, nos ocupamos de forma responsable de cada caso, adaptándonos a la situación particular de cada cliente, desde la preparación de la solicitud hasta la finalización del trámite. También ofrecemos consultas en línea y le ayudamos a hacer realidad su vida ・ y su negocio en EE. UU. de forma más rápida, más atenta y a un precio razonable.

• +1 (310) 956-4470
• , Torrance (Old Torrance), California, 90501 US
• http://www.maclegalservice.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kaguyahime / かぐやひめ（不用品回収・買取）

💛Muebles ・ Electrodomésticos ・ Residuos ・ Recogida de basura de mudanzas y otros artículos no deseados ・ Podemos comprar sus artículos ！ 💚Por favor, póngase en contacto con nosotros primero para concertar una recogida u otra fecha y hora con cita previa. 😊Al reservar, por favor díganos que nos vio en Vivinavi ！ 🌸 Texto ＆ TEL: (424)201-9975

• +1 (424) 201-9975
• , Garden Grove, CA, 92843 US

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Miwako's Asian Connection

International Marriage Matchmaking Service establecido en Los Ángeles en 2000. Apoyamos a aquellos que quieren casarse este año ！.

• +1 (310) 927-8304
• , Costa Mesa, California, 92626 United States
• https://miwakoac.jimdofree.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

放課後児童クラブ　遊輝塾

360 días al año ・ Funciona los fines de semana y días festivos ！ ！ "Club infantil extraescolar Youkijuku" proporciona un lugar seguro para que los niños de primer ～ sexto curso de primaria pasen el tiempo después de la escuela y antes de volver a casa ・. Servicio de recogida y entrega en toda la ciudad de Futtsu ！ Disponible sólo para un día ！ Sólo puentes ・ Sólo días festivos alternos (eventos escolares) ・ También se aceptan fines de semana y sólo festivos. Siempre abierto para visitas ！ No dude en ponerse en contacto con nosotros primero. Los estudiantes actuales también son bienvenidos en cualquier momento.

• (0439) 88-6898
• 293-0001 千葉県 富津市
• https://yukijuku-wh.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Samurai Web Works, Inc.

Samurai Web Works [Más de 350 proyectos de producción web. Grandes empresas ・ CE ・ incluyendo celebridades famosas] Empresa de diseño web y marketing digital.

• +1 (949) 434-4868
• #600, Irvine, California, 92612 US
• https://ja.samurai-web-works.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Komachi lash & skin

Pestañas ・Mejora de la caída del cabello ・Déjalo en nuestras manos para tratamientos faciales 🧡 20% de descuento la primera vez ❣️

• +1 (949) 283-6731
• #5, Newport Beach, California, 92660 US
• https://lash-beautique.square.site/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

フェローズハワイ（正社員・派遣社員のご紹介）

Si usted está buscando un trabajo en Hawai, por favor, póngase en contacto con Fellows Hawaii ！ Hemos recibido consultas de Japón también. También estamos abiertos los sábados y domingos. También estamos abiertos los sábados y domingos, así que no dude en llamarnos a LINE ID:ohyama-fellowshawaii （ https://line.me/ti/p/uDvGJ9AqhD ） ¡Por favor, utilice nuestra línea!

• +1 (808) 268-7003
• #C307, Honolulu (Downtown), HI, 96813 US
• https://www.fellows-hawaii.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ESL Institute Los Angeles ロサンゼルス・トーランス

★ Clases de preparación para la segunda fase del Eiken ！ ！ ・ Colegios locales Ayuda con los deberes de las escuelas de japonés ・ Inglés conversacional ・ Español ・ Examen Eiken ・ Preparación para el examen iBT TOEFL ・ Inglés para exámenes de acceso a la universidad ・ etc., incluidas las familias de empleados en comisión de servicio procedentes de Japón, ofrecemos clases presenciales y en línea adaptadas al nivel de cada alumno. Los Ángeles ・ Clases particulares en Torrance ＆ Clases en línea desde Los Ángeles ！

• +1 (310) 613-9414
• Suite 149, Torrance, CA, 90505 United States
• License : BL-LIC-003886
• http://www.esl-losangeles.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

SUSHI SKY Ala Moana

Más allá del «omakase» tradicional: un nuevo mundo del «omakase» para disfrutar con los cinco sentidos. Un momento especial en el que el sushi y el entretenimiento se dan la mano.

• +1 (808) 302-5654
• , Honolulu, HI, 96826 US
• https://sushi-sky-alamoana.glam31.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

J&H Immigration Services

★ Solicitud de la tarjeta verde ☆ Ciudadanía estadounidense⭐ ︎Renovación de la residencia permanente⭐︎Eliminación de las condiciones de la residencia permanente condicional de 2 años⭐︎Deja en manos de J&H Immigration Services, especialistas en la solicitud de permisos de reingreso ❗ ️Te garantizamos la satisfacción del cliente con las tarifas más asequibles del mercado❣️💰

• +1 (310) 327-3030
• Ste 500, Torrance, CA, 90503 USA
• https://jhisusa.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Umwelt Hair by Ability

Salón de belleza japonés en Gardena ♪ ¡Todos los servicios están a cargo de técnicos japoneses! Estilistas japoneses especializados en alisado natural del cabello para una textura suave y coloración de diseño para sus necesidades particulares le proporcionarán un espacio confortable y un servicio atento.

• +1 (310) 918-8739
• #E, Gardena, California, 90248 アメリカ合衆国
• http://www.abilityhairdesign.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

海外子女向けオンライン家庭教師 eFFISAGE

[Dirigido a alumnos de primaria ・, secundaria ・ y bachillerato] Desde el seguimiento de los estudios en el colegio local hasta la mejora del nivel de japonés y la preparación para las pruebas de acceso de los alumnos que regresan al país ！: clases totalmente individualizadas y exclusivas para su hijo. «Las tareas del colegio local son difíciles» «Mi nivel de japonés ha bajado», «El ritmo de las grandes academias no se adapta a mí … »... Las preocupaciones relacionadas con el estudio en el extranjero varían de una familia a otra. eFFISAGE （ Effisage ） es un servicio de clases particulares en línea que ofrece una enseñanza totalmente personalizada, adaptada a los objetivos y a la vida escolar de cada alumno. No solo impartimos clases, sino que nuestro personal asignado acompaña de cerca a cada familia a través de reuniones periódicas. Damos gran importancia a las clases interactivas y fomentamos la capacidad de pensar por sí mismo. No dude en ponerse en contacto con nosotros a través del formulario de consulta ！.

• (0120) 543-153
• , Los Angeles, CA, 90012 US
• https://effisage.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

LA shin’s construction

Construcción de viviendas a medida del cliente, aprovechando más de 30 años de experiencia como carpintero entre Japón y EE. UU.

• +1 (310) 989-6909
• , Gardena, CA, 90247 US
• License : B1107586

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

サンディエゴピックルボール部

Principiantes ＆ Los que ya tienen experiencia son bienvenidos ♪ ¿Te apetece jugar un rato al pickleball? ？

• , San Diego, CA, 92107 US
• https://www.instagram.com/emi_kaay/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Springbridge International School

Nuestro centro es un colegio de educación infantil, primaria y secundaria a tiempo completo, con un programa bilingüe japonés-inglés y de inmersión en japonés. Proporcionamos a los niños una base sólida en matemáticas （ en japonés ／ y en inglés ）, así como en lengua y literatura （ en japonés ／ y en inglés ）, y en ciencias.

• +1 (408) 370-7600
• , San Jose, CA, 95125 US
• http://springbridgeschool.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

小濱トレーニングジム

Es un estudio especializado en entrenamiento personal situado en Kiyomidai, en la ciudad de Kisarazu. No es un «lugar donde hacer ejercicio sin más», sino un espacio para quienes quieren transformar su cuerpo de verdad. Nos ocupamos de cada persona de forma responsable y personalizada. Acupuntura ／ Terapia manual y acondicionamiento físico ／ Gimnasio personal ／ Fatiga ・ Recuperación de lesiones

• (0438) 97-3925
• 292-0041 千葉県 木更津市
• License : NESTAJAPAN、NSCA,中高等学校体育教員免許
• https://www.kohama-trainingstudio.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

GLASSEA surfshop

Justo enfrente de Marquis Point ！ Tienda de surf "GLASSEA" a 30 pasos del mar ！ 🏄GLASSEA ofrece escuela de surf todo el año, para que puedas empezar en cualquier época del año. Ofrecemos escuela de surf todo el año, para que puedas empezar en cualquier época del año.

• (04) 7093-7874
• 296-0041 千葉県 鴨川市
• https://www.glassea.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

TONY'S TECHNOLOGY

Los Angeles ・ Torrance Japonés PC ・ General MAC taller de reparación de computadoras. No dude en contactar con nosotros para ordenadores inestables o lentos, eliminación de infecciones de virus, fallos de hardware en general, creación de sitios web, SEO, obtener su propio dominio ・ correo electrónico, etc.

• +1 (310) 782-1700
• , Torrance, CA, 90501 US
• http://www.tonystechpc.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

NAO'RU Beauty Salon

Salón de belleza japonés en Sunnyvale. Un salón de belleza total que ofrece tratamientos como peluquería, microblading ・ uñas ・ tratamientos faciales ・ y masajes corporales, utilizando la medicina oriental como la medicina china y hierbas bajo el concepto de

• +1 (408) 309-9557
• #4 (HANKOOK Supermarket Mall内）, Sunnyvale, CA, 94087 US
• https://www.naorubeautysalon.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: English)

Saiko's Cleaning Service

• +1 (808) 272-7713
• , Kaneohe, HI, 96744 US

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

BYB English Center (Torrance)

BYB English Centre es una escuela privada de inglés con 40 años de experiencia en South Bay. Clases presenciales y online disponibles.　También se imparten clases de japonés.

• +1 (310) 715-1905
• , Torrance, CA, 90504 US
• https://www.bybenglishcenter.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kimukatsu Express

Inauguración el 20 de agosto de 2026 ！ «Kimukatsu Express», donde podrás disfrutar de un exquisito tonkatsu milhojas, crujiente ＆ y jugoso, compuesto por 25 capas de carne de cerdo ！

• +1 (650) 208-0114
• , Foster City, CA, 94404 US
• https://www.instagram.com/kimukatsu.exp.fostercity

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

キムラ ロンドン ＆ ホワイト 法律事務所

Accidentes de tráfico, asuntos corporativos ・ Disputas comerciales ・ Bienes inmuebles ・ Derecho laboral ・ Litigios civiles ・ Planificación patrimonial ・ Notaría （ Notarización ） Prueba de firma ・ Prueba de residencia ・ Documentos japoneses relacionados con herencias y pensiones. Servicio el mismo día. El bufete es inusualmente fuerte en negociaciones y litigios para ser un bufete afiliado a Japón.

• +1 (949) 293-4939
• , Irvine, California, 92614 United States
• https://japanesespeakingattorney.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

中谷歯科医院 | Natsuko W. Nakatani, DDS

Tratamos a una amplia gama de pacientes, desde bebés hasta adultos. El cuidado diario de los dientes es importante. Póngase en contacto con nosotros aunque no tenga seguro.

• +1 (808) 518-8696
• Suite 901, Honolulu, Hawaii, 96814 US
• https://nakatanidentalhawaii.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Osaka Marketplace

Es un gran supermercado japonés de Fremont. Dispone de una amplia gama de alimentos japoneses, bebidas alcohólicas y artículos de primera necesidad, como marisco fresco, carnes y delicatessen populares, además de un patio de comidas. Ven con tu familia ♪.

• +1 (510) 399-4832
• , Fremont, CA,, 94539 US
• https://www.osakamarketplace.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Seitai Therapeutic Clinic Academy (RYUSEI SEITAI CLINIC)

Esta clínica de terapia manual, dirigida por Ryusei, especialista en terapia manual basada en la medicina oriental, ofrece tratamientos profesionales para tratar una amplia gama de molestias físicas, como migrañas ・, dolor lumbar ・, lumbalgia aguda ・, torceduras de cuello ・ y problemas de postura. RYUSEI cuenta con más de 25 años de experiencia como médico de medicina tradicional china ・ y terapeuta de judo-seifuku, con un historial de más de 300 000 tratamientos realizados y la formación de más de 800 terapeutas. Además de los tratamientos, dedica gran parte de su esfuerzo a la formación ・, la investigación ・ y la actividad como conferenciante. No se trata de una terapia de relajación, sino de una terapia manual profesional cuyo objetivo es analizar el estado físico y las causas del problema para lograr una mejora mediante técnicas manuales. La duración de la sesión es de unos 40 a 45 minutos. Disponemos de bonos de sesiones y descuentos para personas mayores. Si le preocupan los dolores, molestias o entumecimientos crónicos, no dude en consultarnos.

• +1 (808) 213-8011
• 804, Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• http://honoluluseitai.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kagimoto, Elton S. Attorney at Law

Somos uno de los bufetes de abogados de Hawai con más experiencia en trámites de inmigración y visados. No dude en ponerse en contacto con nosotros para recibir asesoramiento sobre solicitudes de residencia permanente y visados, cambios de estatus y otros asuntos en japonés. También podemos ayudarle con la formación de empresas, incorporación de empresas, adquisiciones de empresas ＆ y fusiones.

• +1 (808) 531-7979
• #4-420, Honolulu (Downtown), Hawaii, 96813 アメリカ合衆国
• https://immigrationlawyerhonolulu.com/ja/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

VENICE RAMEN

Fideos caseros hechos en la tienda cada mañana. Artesanía de 30 años en esta línea de trabajo. Disfrute de una taza de la sopa más fina y calculada. La combinación de la sopa clara, ligera y dorada y los glutinosos y resbaladizos fideos caseros es nostálgica de los antiguos fideos chinos. El propietario ha estado obsesionado desde el principio con el ramen tonkotsu (hueso de cerdo) de Tokio, que no huele, y la sedosa y elegante sopa hecha sólo con la cerveza mejor exprimida, cocida durante 24 horas, se puede beber hasta la última gota, mientras que los fideos los elabora el propio propietario con su propia artesanía, basándose en la temperatura y la humedad del día. No se utilizan conservantes en los fideos. Los fideos los elabora el propio propietario con técnicas artesanales, en función de la temperatura y la humedad del día. También son muy recomendables las albóndigas jumbo, hechas a mano con la piel hacia arriba.

• +1 (310) 448-8886
• , Marina del Rey, CA, 90292 US
• https://www.instagram.com/veniceramen/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

BELLUTE beauty studio

🩵Art Makeup🩷Cejas sin escamas ・Líneas de ojos ・Labios para la facilidad de todos los días 💛 Cejas nanobrows/powder ombre/micro/cejas para hombres💚Labios/líneas de ojos de naturales a preciosos 💜Más de 1000 casos en 3D sin dolor al año. Maquillaje artístico💗Abierto los fines de semana ！

• +1 (424) 527-7330
• Unit A, Torrance (Northwest Torrance), California, 90504 アメリカ合衆国
• License : Certified Body Art Practitioner | Health Department Permit | Business License | BBP Certificate
• http://www.bellute.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Glenn T. Yanagi, D.D.S. / Yanagi Dental Office

Clínica dental en Irvine. Consultas sobre odontología general, odontopediatría, neuroterapia y cirugía oral, tratamiento periodontal, ortodoncia / Invisalign, trastorno de la ATM, implantes y odontología cosmética también están disponibles. Chequeo ・ Explicación del seguro ・ Asistencia total en japonés desde el momento del chequeo hasta el tratamiento. Todos los médicos, asistentes y personal de recepción hablan japonés. Las coronas de cerámica pueden realizarse en dos horas.

• +1 (949) 733-3647
• Ste 100, Irvine, CA, 92604 US
• https://yanagidental.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Rosemead College - Torrance Campus-

Rosemead College - Campus de Torrance es una escuela de idiomas donde se puede aprender inglés a un precio asequible. (Institución emisora del formulario I-20 ） Se admiten alumnos en cualquier momento ！

• +1 (310) 316-3698
• #100, Torrance, CA, 90503 US
• License : ACCET認可校 / ACCET住所：1722 N St NW, Washington DC, 20036 /TEL#:(202)955-1113
• http://www.rosemeadcollege.edu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Shinohara Constructions Inc

No dude en ponerse en contacto con nosotros sobre cualquier tema relacionado con la construcción ！.

• +1 (808) 260-2617
• , Honolulu (Kalihi - Palama), Hawaii, 96819 US
• License : CT-38631

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Booksavers, Inc.

¿Necesita ayuda con sus tareas contables diarias ？ Apoyamos el crecimiento y desarrollo de empresas en todo EE.UU. mejorando la eficiencia y reduciendo los costes de sus operaciones contables mediante la teneduría de libros/contabilidad, propuestas de mejora y clarificación de operaciones contables y consultoría sobre software contable.

• +1 (917) 686-1003
• , Elmhurst, NY, 11373 US
• https://tgx.vivinavi.com/_wid_f916993e8d5aa2e5206029c716e3737b9a40062030?

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Eco Drive On Demand

[Hasta cinco años "Servicio a la carta de EcoDrive (antes EcoDrive Plan) "SS#No es necesario, se admiten estudiantes, pago fijo para evitar gastos imprevistos.

• +1 (800) 961-7112
• , Torrance, California, 90501 アメリカ合衆国
• License : California Dealer # 83377
• https://www.ecodriveondemand.com/